Might be for champions league experience, or that Olympiacos promised to give him more starts. He finally did get his work permit at the beginning of last season, but I guess Wenger wanted to give him one more year of being on loan to see if he was ready. Now he has 2 years left on his contract, and that could be problematic if he has an explosive season in the premier league next year.