He didnt go "deeper"
Xavi just realized having the two interiors half way up the pitch, giving the DM no one to play with or off was stupid against rayo.
Explains why busquets didn't show for the ball, because who would he pass it to.
But anyways, Xavi made the tactical adjustment to have him...