On thing that Xavi got right with him is probably to tell him 'hug the line and cross or pass the ball around the box for an open teammate'.
He got too much 'freedom' with previous managers and he did his own thing - horrible misses, mindless sprinting that usually resulted in an injury relapse...