Why sell the only proper forward you have in Januray when you're already short in the numbers upfront?! Besides, he was still dealing with recovering from the injury back then. The club probably wanted to give him more chances till the end of the season.
I don't see much issues in this whole...