I wouldn't call it 'enjoyment'. I think it's the wrong word.
Like when you watch the Pianist, or Schindler's List, or Saving Private Ryan, you know they are dramatised and take artistic license. However, you don't 'enjoy' the film. You feel a sense of sadness because you know they are (very...