Well no, it's because Cyrillic can be transliterated in many ways, and one possible way is Hleb, and the other is Gleb. For example Chinese can also be transliterated in many ways - like Mao Tse Tung, or Mao Zedong etc. It's because the English language is phonetically messed up like that. So...