It was a joke, obviously. Didn't imply they could sue because he played, but because he played as a first team player. Of course they had no case. They'd have no case even without the fall back option.
The Elche case is irrelevant, since we faced them after the provisional order was lifted...