Yes, looking at the successful tackles would result in a more accurate conclusion but I think it's a matter of having a different criteria, as you say. Also, 4 tackles and 5 interceptions by Busquets is also claimed by this site which could be further proof.
Besides, the reason those adjusted...