Technically injuries did, but I always say him joining PSG and Ligue 1 led to his bad injuries and being prone to more. La liga was definitely the only league tailored to his playstyle.
I agree he should have never left. It was a mistake for all parties involveed. He simply got too ambitious...