no, the term suggests he is A. nearing the end of his career, but can still sign for a big club and B. it is normal that he will get some good money when he signs for a top club, on a free
doesn't have to retire, he can still play football for good money(or not) in other continent or lesser...