Ofcourse it's a combination of several metrics.
There's the subjective side of things. You have scouts.
The objective running, stamina, scoring, assisting, game involvement, build up involvement, presses per 90 and tons of others are used to assess which players will suit your club.