I don't think he will ever regain his dynamism. It has been declining for years now, but these latest strings of injuries have probably knocked out any of it he had left for good.
He will still produce best in the world, otherworldly magic once he regains form, but his style of play is not...