You are overrating Cubarsi jam (both), he is having a decent season overall, far better than last year. But very few would consider him one of the best in the World, unless it means top 20+ CB.
And his error in first leg is the worst among all our defenders, no one should be blamed more than him in this tie. Especially when he has done exactly the same last year.